Kドラマでよく使われる面白い表現10種類。

Kドラマは大好きですが、それでもドラマは好きではありません？

この投稿は、楽しいドラマ、感情的なドラマ、暴飲暴食のドラマを通じて、実際の韓国語の表現を学びたい方を対象としています！

拾いやすく、よく使う表現、繰り返しが楽しい表現を選びました。 飛び込みましょう！

1. 「デバク！」대박！究極の韓国人の反応です

何かが驚くべき、あるいは驚くべきものであるときに使用します。 アイドルのシーンや、大筋の紆余曲折の後に たくさん聞くと思います。 「와、대박！」と言ってみてください（すごい！）

2. 「ジンジャ？」 진짜야? 「本当ですか？」

これは絶対に知っておくべきことです！ 韓国人は驚いても疑っても「진짜」とよく言います（本当ですか？）。 非常に汎用性が高く、ほぼすべてのエピソードで聞けます。

3. 「ミチヨッソ？」 미쳤어? あなたは狂っていますか？

劇的お気に入り！ このフレーズは「あなたは狂っていますか？」という意味で、コメディや激しい瞬間に最適です。


4. 「ゲレ？」그래？ - 韓国の「No Way」です

誰かが信じられないことを言ったり、したりすると、「그래」（本当ですか？）、「말도 안 돼！」（それは不可能です！）と答えることができます

5. 「Jang」짱 または「Daebak」대박 - 「Awesome」と「Crazy Good」の場合です

どちらもポジティブな文脈で聴くことができます。 「チャン」（짱）は若者の俗語で、「テバク」は一般的な偉大さを意味します。

6. 「オトクヘ！」 어떡해 - どうすればいいですか？

パニック、ドラマ、感情！ 「어떡해~」は、事がうまくいかないたびに叫びます。 あなたが涙もろい人を愛しているかどうかを学ぶ必要があります。

7. 「Gaseum Apayo」가슴아파 - マイ·ハート·ヒース

文字通り「胸が痛い」ですが、感情的には「心が痛い」という意味です 悲しいシーンやロマンチックなシーンでよく見られます。

8. 『ネオ·バクセオ』너밖에 없어 – I Only See You

古典的な愛の告白です。 シンプルでパワフルで、Kドラマのロマンスが繰り広げられるのを見ながらささやくのにぴったりです。

9. 「Su-go-haeseoyo」수고하세요 - よくできましたか？

日本語と違って、韓国人は「お疲れ様」と気軽に言わないことが多いです。 その代わり、文脈が重要です。 「수고했어요」という言葉は、本当に一生懸命働いた人が使う言葉です。

10. 「ジンジャヨ？！ 진짜로?!- 衝撃反応

「Really?!」のこのドラマ版は、あなたが驚いた演技をするためのあなたの挑戦です。 目を大きくして効果を発揮します！

[なぜKドラマは最高の言語ツールなのでしょうか？しかし、一人で見るだけでは十分ではありません！]
Kドラマは韓国語を学ぶのに素晴らしいです:

発音がはっきりしています
リアルな日常会話を聞くことができます
それらは中毒的に楽しいので、あなたは見続ける（そして学び続ける！）のです
しかし、ただ見てはいけません！ 声をかけて、影を落として、聞いたことを書き留めます。 積極的な学習は、ドラマの時間を言語の習得に変えます。

地下鉄＆交通カード完全ガイド＋空港から市内まで